Se han reunido las siete Esferas del Dragón de Namek y se ha convocado al dragón Porunga. Goku y sus leales amigos deben evitar que Frezzer haga realidad su deseo de inmortalidad. Para derrotar a este monstruoso enemigo, ¡debe surgir un Super Saiyan!
3 - 1La unión de las siete bolas Jan. 30, 1991
3 - 2Los tres deseos Feb. 06, 1991
3 - 3La unión hace la fuerza Feb. 13, 1991
3 - 4Una fuerza insuperable Feb. 20, 1991
3 - 5La réplica de Son Gohanda Feb. 27, 1991
3 - 6La llegada de Piccolo Mar. 06, 1991
3 - 7Freezer contra Piccolo Mar. 13, 1991
3 - 8La segunda transformación Mar. 20, 1991
3 - 9La última transformación Mar. 27, 1991
3 - 10La muerte de un amigo Apr. 03, 1991
3 - 11El retorno de Goku Apr. 10, 1991
3 - 12Un trágico fin para Vegeta Apr. 17, 1991
3 - 13¿Cumplirá Goku su promesa? Apr. 24, 1991
3 - 14Una lucha interminable May. 01, 1991
3 - 15La transformación de Bulma May. 08, 1991
3 - 16Freezer contra Goku May. 15, 1991
3 - 17Jaque a Goku May. 22, 1991
3 - 18Una baza para ganar May. 29, 1991
3 - 19La gran fuerza del Universo Jun. 05, 1991
3 - 20Una merecida victoria Jun. 12, 1991
3 - 21Un guerrero legendario Jun. 19, 1991
3 - 22Una venganza terrible Jun. 26, 1991
3 - 23Difícil desenlace Jul. 03, 1991
3 - 24La fuerza total Jul. 10, 1991
3 - 25El deseo de Kaito Jul. 17, 1991
3 - 26Un hijo valeroso Jul. 24, 1991
3 - 27El último deseo Jul. 31, 1991
3 - 28La última esperanza Aug. 07, 1991
3 - 29Los últimos minutos Aug. 14, 1991
3 - 30El último duelo Aug. 21, 1991
3 - 31Freezer es vencido, el temible golpe de la ira Aug. 28, 1991
3 - 32La explosión del planeta Namek Sep. 04, 1991
3 - 33La sorpresa final Sep. 11, 1991