A medida que avanza la batalla con los androides, un mal feroz surge de las sombras: el monstruo conocido como Cell. ¡La atroz creación del Dr. Gero es el arma definitiva, una máquina de combate construida a partir del material genético de los mejores guerreros que jamás hayan pisado la Tierra!
5 - 1El misterio de la segunda nave May. 20, 1992
5 - 2Namek nace para destruir al enemigo May. 27, 1992
5 - 3Un androide orgánico Jun. 03, 1992
5 - 4Célula, el androide del futuro Jun. 10, 1992
5 - 5Namek deja escapar a Célula Jun. 17, 1992
5 - 6El laboratorio del doctor Gero Jun. 24, 1992
5 - 7Goku se recupera Jul. 01, 1992
5 - 8El entrenamiento especial de Goku Jul. 08, 1992
5 - 9Célula localiza a los androides Jul. 15, 1992
5 - 10Preludio a la transformación de Célula Jul. 22, 1992
5 - 11Piccolo se enfrenta al invencible Célula Jul. 29, 1992
5 - 12El último recurso: C-16 Aug. 05, 1992
5 - 13Célula absorbe a C-17 Aug. 12, 1992
5 - 14Ten Shin Han deja de emitir fuerza vital Aug. 19, 1992
5 - 15Célula lanza el ataque definitivo Aug. 26, 1992
5 - 16Súper Vegeta emplea todo su poder Sep. 02, 1992
5 - 17Súper Vegeta Sep. 09, 1992
5 - 18La arrogancia de Vegeta Sep. 16, 1992
5 - 19La gran duda de Krilin Sep. 23, 1992
5 - 20La transformación de Célula Sep. 30, 1992
5 - 21El demonio de destrucción Oct. 14, 1992
5 - 22Vegeta en peligro Oct. 21, 1992
5 - 23Trunks supera la fuerza de los súper guerreros Oct. 28, 1992
5 - 24La ira de Trunks salva a Vegeta Nov. 04, 1992
5 - 25Trunks sobrevive al infierno Nov. 11, 1992
5 - 26El punto débil de Trunks Nov. 18, 1992