¡Una luz de esperanza que elimina la desesperación y un enfrentamiento milagroso!

Bardock, Son Gohan y Son Goku, Saiyans de diferentes épocas y dimensiones, unen sus fuerzas para repeler el ataque final de Démigra. Esta colaboración sin precedentes entre padre, hijo y abuelo es la última esperanza. La batalla por el destino de todo el tiempo y el espacio llega a su conclusión definitiva con este esfuerzo combinado.