Silba mientras tu mujer trabaja

Peter se lesiona gravemente la mano y necesita alguien que le ayuden su trabajo, Lois se ofrece voluntaria, pero tiene que aguantar el acoso por parte de su marido, quien solo pretende acostarse con ella en la oficina. Por otra parte, Stewie conoce a la nueva novia de Brian, Jillian, una atractiva pero corta de entendederas. Stewie trata de convencerle de que corte con ella.