El terror de Majin Buu continúa, y la única esperanza de derrotar a este enemigo es la técnica de la fusión. Para que este plan desesperado tenga éxito, dos feroces rivales, Goku y Vegeta, deben combinar sus poderes en un heroico intento de detener a Majin Buu de una vez por todas.
9 - 1Una tregua Feb. 01, 1995
9 - 2Tres Bu Bu's diferentes Feb. 08, 1995
9 - 3Una visita inesperada Feb. 15, 1995
9 - 4Los últimos segundos de tregua Feb. 22, 1995
9 - 5Una táctica singular Mar. 01, 1995
9 - 6Los Super Fantasmas Kamikaze Mar. 08, 1995
9 - 7La puerta entre las dos dimensiones Mar. 15, 1995
9 - 8Un partido de volleyball que acaba mal Mar. 22, 1995
9 - 9Choque entre titanes Apr. 26, 1995
9 - 10Un rayo de esperanza May. 03, 1995
9 - 11La extraña reaparición de Dende May. 17, 1995
9 - 12Un error fatal May. 24, 1995
9 - 13Regreso a la vida May. 31, 1995
9 - 14Los pendientes mágicos Jun. 07, 1995
9 - 15El rencor de Vegeta Jun. 28, 1995
9 - 16Ha nacido un nuevo héroe Jul. 05, 1995
9 - 17El peligro continúa Jul. 12, 1995
9 - 18El poder de absorción de Bou Bou Jul. 19, 1995
9 - 19Un error fatal Jul. 26, 1995
9 - 20Un extraño laberinto Aug. 02, 1995
9 - 21Las apariencias engañan Aug. 09, 1995
9 - 22El monstruo con dos cabezas Aug. 16, 1995
9 - 23La salida de emergencia Aug. 23, 1995
9 - 24Próxima víctima: La Tierra Sep. 06, 1995
9 - 25La tragedia continúa Sep. 13, 1995
9 - 26Bou Bou amenaza al Otro Mundo Sep. 20, 1995
9 - 27Goku echa el resto Oct. 18, 1995
9 - 28La hora de la verdad Nov. 01, 1995
9 - 29Una intervención providencial Nov. 08, 1995
9 - 30El dragón de los Namekianos Nov. 15, 1995
9 - 31La estrategia de la última esperanza Nov. 22, 1995
9 - 32La ingratitud de las víctimas Nov. 29, 1995
9 - 33Goku pasa al ataque Dec. 13, 1995
9 - 34Bou Bou y el dinero Dec. 20, 1995
9 - 35La felicidad vuelve a la Tierra Jan. 10, 1996
9 - 36La tercera generación Jan. 17, 1996
9 - 37Un antiguo conocido Jan. 24, 1996
9 - 38Goku empieza una nueva vida Jan. 31, 1996