¡Bender está fuera de control! ¡Un volcán está a punto de explotar! ¡Fry se enfrenta a un rival por el amor de Leela! ¡¿Y el Dr. Zoidberg asciende al cielo?! ¡La emoción podría ser excesiva! Estás advertido… ¡Es una nueva temporada de FUTURAMA!