Trunks viaja del futuro para advertir sobre la llegada de dos androides que destruirán el mundo. Los Guerreros Z se enfrentan a los androides 17 y 18, pero la amenaza real es Cell, un ser que si consigue absorber a los dos androides alcanzará la perfección.
3 - 1
3 - 2
3 - 3
3 - 4¡Venceré a Freezer! Aparece otro Super Saiyan May. 09, 2010
3 - 5
3 - 6
3 - 7
3 - 8
3 - 9
3 - 10
3 - 11
3 - 12
3 - 13
3 - 14
3 - 15¿Otra máquina del tiempo? Bulma revela un misterio Aug. 08, 2010
3 - 16
3 - 17¡Soy tu hermano! El monstruo con el Ki de Goku Aug. 22, 2010
3 - 18
3 - 19¡Hay que acorralar a Cell! Son Goku por fin se recupera Sep. 05, 2010
3 - 20
3 - 21
3 - 22¡Huye Número 17! La resistencia suicida de Piccolo Sep. 26, 2010
3 - 23
3 - 24
3 - 25